28 Feb 2008

Namenloser Wald (1)

Photo: Nils Fabiansson © All rights reserved.

Blick von der nördlichen Ecke des "Namenloser Wald". Von dieser Ecke erstreckte sich „öde und beängstigend“ ein Trichterfeld vor Jüngers Augen. Am Horizont ist hinten links die Südspitze des St.-Pierre-Vaast-Waldes zu sehen.


Photograph taken from the northern edge of “Nameless Wood”. From this location a cratered field stretched out "endlessly" ahead of Jünger. On the skyline to the left is the southern edge of St. Pierre Vaast Wood.